HISPANIC MINISTRY

In 2005, we began religious education in Spanish.

Now, we have preschool, kindergarten, first, second and third grades.

Children 4th grade and up are able to join the program in English.

Classes in Spanish are held on Mondays and Wednesdays in two modalities in-person learning and online. 

Visit our Children/Youth-Religious Formation page for further information and the registration form.

En el 2005, comenzamos las clases de catecismo en español.

Ahora contamos con preescolar, kindergarten, primero, segundo y tercer grado.

Para niños de 4to grado en adelante, pueden unirse al programa de formacion en la fe en inglés.

Sacraments of Initiation

• Baptism (Spanish) 
• First Holy Communion (English & Spanish)
• Confirmation (English & Spanish)

Contact Lidia Rojas.

• Baptism (English)

Marriage

For information about the process contact Lidia Rojas

Becoming Catholic / R.C.I.A. (Rite of Christian Initiation for Adults)

Are you seeking a deeper relationship with God? If you are an adult and have not been baptized, confirmed, or has not made their First Communion. Then this program is right for you. Contact Janet Diaz (English) or Lidia Rojas (Spanish).

 

Sacramentos de Iniciación

• Bautizos (Español)
• Primeras comuniones (Español e Inglés)
• Confirmación (Español e Inglés)

Contacte a Lidia Rojas.

• Bautizos (Inglés)

Matrimonio

Para información acerca del proceso contacte a Lidia Rojas.

Convertirse al Catolicismo / R.C.I.A. (Rito de Iniciacion Cristiana para Adultos)

¿Estás buscando una relación más profunda con Dios? Si es usted adulto y no ha sido bautizado, confirmado o no ha hecho su Primera Comunión. Entonces este programa es adecuado para usted. Comuníquese con Janet Diaz (Inglés) o Lidia Rojas (Español).

Saturday Mass

In 2004 with some members of the Group Seguidoras de Cristo (Followers of Christ), began organizing a Spanish Mass once a month.

Since 2007, the Mass has been celebrated weekly every Saturday at 6:30 p.m.

En 2004 con algunos miembros del Grupo Seguidoras de Cristo, comenzó a organizar una misa en español una vez al mes.

Desde 2007, la Misa en Español se celebra semanalmente  los sábados a las 6:30 p.m.


COVID-19 UPDATE

Lent / Cuaresma
Stations of the Cross in Spanish on Wednesdays at 6:45 p.m.
Viacrucis en español todos los miércoles de cuaresma a las 6:45 p.m.
 

Easter Sunday Mass / Misa de Domingo de Pascua
In Sunday at 12:30 p.m.
En Domingo a las 12:30 p.m.
 

Annual Celebration for Our Lady of Guadalupe/ Celebracion anual de la Virgen de Guadalupe
December 12th 6:30 p.m. Live Streamed Only
12 de Diciembre 6:30 p.m. Solamete a traves de youtube
 

Spanish Christmas Mass / Misa de Navidad en Español 
December 24th. (TBD)
24 de Diciembre  (Aún no determinado)
 

Among several Spanish-speaking countries and among many Hispanics in the United States there is the custom of celebrating the passage from childhood to adolescence with a ritual that expresses thanksgiving to God for the gift of life and that asks for a blessing from God for the years ahead. This celebration may take place within Mass or outside of Mass.

If your are interested in a Quinceañera Blessing Mass, please contact Lidia Rojas at lrojas@hfnovi.com for more information.
 

En varios países de habla hispana y entre muchos hispanos de los Estados Unidos existe la costumbre de celebrar el paso de la niñez a la adolescencia con un ritual que expresa agradecimiento a Dios por el don de la vida y pide a Dios sus bendiciones para los años venideros. Esta celebración puede tener lugar dentro o fuera de la Misa.

Si usted esta interesado en una Misa de Bendicion para Quinceañera, por favor contacte a Lidia Rojas at lrojas@hfnovi.com para información adicional.

 

Please contact our Hispanic choir director, Santiago Fernández at sfernandez@hfnovi.com if you are interested in joining the choir. 

The small group of Seguidoras de Cristo e Hijas de María (Followers of Christ and Daughters of Mary) is a Christ-centered group,  this group portaits Mary as a model to live the truth of the teachings of the Holy Church, in community and fraternity. The goal of these women is encourage the growth in faith and the companionship.

For more information to join the group contact Carmen Lopez

El grupo pequeño de Seguidoras de Cristo e Hijas de María es un grupo Cristocéntrico que toma como modelo a María para vivir la verdad de las enseñanzas de la  Santa Iglesia en comunidad y fraternidad.

Su objetivo es promover el crecimiento en la fe y el acompañamiento fraterno.

Para mayor información respecto al grupo contactar a Carmen Lopez

School of faith is an international catechetical institute at the service of the Church, obedient to Christ's commandment, to go all over the world to proclaim the Gospel (cf. Mk 16:15), seeking the formation into the Catholic faith, in strict fidelity to the Magisterium of the Church.

The objective is to prepare Educators in the Faith, some of whom are dedicated to catechesis in parishes, groups, and ministries that serve the Church in general, and also all those who are forming their family as a true domestic church.

In addition, the School of Faith organizes some activities and apostolate groups, among them the communal prayer of the Holy Rosary, mornings of reflection, spiritual exercises for women, spiritual direction, Marian pilgrimages, and other ones for the integration of the community.

For more information about the School of Faith in Michigan send a message to ef_mi@sbcglobal.net or a text to Mónica Galindo at (734) 276 1483.

Escuela de la fe es un Instituto Catequético de carácter internacional al servicio de la Iglesia, que obediente al mandato de Cristo, de ir por todo el mundo a proclamar el Evangelio (Cfr. Mc 16,15), busca formar en la fe católica al mayor número posible de personas, en la más estricta fidelidad al Magisterio de la Iglesia.

Nuestro objetivo es preparar Educadores en la Fe, algunos de los cuales se dedican a la catequesis en las parroquias, en la coordinación de diferentes grupos y ministerios la Iglesia, y las parroquias, y todos aquellos que están formando a su familia como verdadera iglesia doméstica.

Además, organizamos algunas actividades y grupos de apostolado, entre ellos el rezo del Santo Rosario, mañanas de reflexión, y ejercicios espirituales para mujeres, dirección espiritual, posada familiar, peregrinación mariana, y algunas más para la integración de la comunidad.

Para más información en Míchigan envía un mensaje a ef_mi@sbcglobal.net, o bien enviando un texto a Mónica Galindo al (734) 276 1483.

VISION Y PROPOSITO

Crear y fortalecer los lazos de amistad fraterna entre los
hermanos para profundizar en el amor a Cristo y fomentar
el apoyo mutuo.

Ayudar a los hombres a madurar en su fe personal para
que lleguen a ser discípulos auténticos.

Servir como consecuencia del crecimiento espiritual y
fraterno.

SMALL GROUP-PARENT
FAITH FORMATION CLASSES

 
Regarding the safe and healthy environment for our children participating in Religious Education In person, we have canceled parenting classes.  However,  we invite you to join one of our small groups. 

For more information, contact: Claudia Alvarado,  
calvarado@hfnovi.com.

Weekly Family activities will be posted in the Religious Education News every week. 
 

CLASES PARA PADRES DE FAMILIA
DE FORMACION EN LA FE

Debido a  las condiciones de seguridad y sanidad para los estudiantes participando en el programa de catecismo en persona. Hemos cancelado las clases de formacion en la fe para padres de familia. Sin embargo, lo invitamos a inscribirse a uno de nuestros grupos pequeños.

Para mas informacion, contacte: Claudia Alvarado, calvarado@hfnovi.com.

Actividades Semanales seran publicadas en las noticias de Educación Religiosa.
 

 

The Children's Rosary is a prayer group movement that was begun out of love for Our Lady and Her Son.

Jesus tells us "Truly, I say to you unless you turn and become like children you will never enter the Kingdom of Heaven" (Matthew 18:3).

The Children's Rosary is an effort to begin in parishes rosary prayer groups composed of children and led by children. Through prayer of the Rosary Our Lady will guide our young people while at the same time sanctify families and Parishes.

To join contact Rafael Garcia
 

El Rosario de los Niños es un movimiento de grupo de oración que se inició por amor a Nuestra Señora y Su Hijo.

Jesús nos dice: "En verdad les digo que a menos que se vuelvan y se vuelvan como niños, nunca entrarán en el Reino de los Cielos" (Mateo 18: 3).

El Rosario de Niños es un esfuerzo para comenzar en las parroquias grupos de oración del rosario compuestos por niños y dirigidos por niños. A través de la oración del Rosario, Nuestra Señora guiará a nuestros jóvenes y al mismo tiempo santificará familias y parroquias.

Para unirse al grupo contactar a Rafael García